Возможно галка "альтернативный заголовок" поможет   Других вариантов, почему не работает, у меня нет. У меня правда и опыта работы с torque не много.  Может кто-нибудь из знатоков еще поможет.