Меряемся никами и именами

[Micra]

МИКРА: Модернизированный Искусственный Клон для Роботизированной Атаки

M.I.C.R.A.: Mechanical Intelligent Calculation and Repair Android

Изменено 21 Ноября 2008 пользователем Micra

[moreman3001]

В вольном переводе с английского я - Электронная трансформирующаяся модель, собранная для ночных удовольствий и эффективного восстановления

 

:D
А про батарейки ни чё не сказано!?

[TAXIст]

Ты чего народ в заблуждение вводишь?
ТАКСИСТ: Тренированный Автоматический Клон с Самовосстанавливающимся Имплантом для Скрытного Террора

 

так тож --- одно другому не помеха ..

[Хищный Зайка]

http://www.stalkers.ru/?a=analiz_nick&...%E2%E5%F2%E8%EA
Синтетический Вычислитель с Единым Трансмутатором для Интенсивного Клонирования.
Во как! Свиноматка прям какая-то .

 

а как вы на сталкеров вышли, вы являетесь участником Бойцовского клуба, или случайно? =)

[Жарук]

Z.H.A.R.U.K.: Zombie Hardwired for Accurate Repair and Ultimate Killing
Переведите пожалуйста. Спать не буду пока не узнаю, что это такое.

[Scenic]

Z.H.A.R.U.K.: Zombie Hardwired for Accurate Repair and Ultimate Killing
Переведите пожалуйста. Спать не буду пока не узнаю, что это такое.

Зомби ты короче... на Лагуне...

[Жарук]

Зомби ты короче... на Лагуне...

Про зомби и киллера я и сам понял, а дальше?

[Пасечник]

а дальше?

Зомби Hardwired для точного ремонта и, в конечном счете убийство. (выделенное не переводится никаким доступным способом )

[nicolson]

N.I.C.O.L.S.O.N.: Networked Intelligent Construct Optimized for Logical Sabotage and Online Nullification

 

ааа, вот продолжение: НИКОЛСОН: Нейросетевой Искусственный Клон с Оптимизированным Линзовым Сегментом для Ограниченного Нападения

Изменено 22 Ноября 2008 пользователем nicolson

[FOSS]

FOSS Facsimile Optimized for Scientific Sabotage или ФОСС Фотонный Организм для Скрытного Саботажа
Прикольно!!!!! но ваще-то Scientific Sabotage это научный саботаж, а не скрытый саботаж

Изменено 22 Ноября 2008 пользователем FOSS

[Жарук]

Зомби Hardwired для точного ремонта и, в конечном счете убийство. (выделенное не переводится никаким доступным способом )

Непереводимая игра слов.

[сергей]

ужас какой.
СЕРГЕЙ: Синтетическая Единица с Реплицированным Генератором для Ежедневного убиЙства

[Авиатор]

АВИАТОР: Автоматический Высокоорганизованный Имплант с Аналоговым Трансмутатором для Ограниченного Разрушения

 

Еще с такими же симптомами кто-нибудь есть?

[jomose]

Jomose-Journeying Operational Machine Optimized for Scientific Exploration

[Artemis]

A.R.T.E.M.I.S.: Artificial Robotic Technician Engineered for Mathematics and Immediate Sabotage

[МарВа]

МАРВА: Модернизированный Автоматический Робот для Возможной Атаки

[denmuzzy]

ДЕНМАЗЗИ: Действенная Единичная Нейросеть с Модифицированным Автоматическим Зондом для Заданного Истребления

[Серёга:)]

СЕРЁГА: Синтетическая Единица с Реплицированной Ёмкостью для Галактической Атаки

[alp69]

АЛЬП: Автоматическая Личность для компЬютерного Проникновения

 

А если в первоисточнике, то alp: Artificial Lifelike Person
ПОМОЖИТЕ ПЕРЕВЕСТИ!!!

[PravilnyVoenny]

Z.H.A.R.U.K.: Zombie Hardwired for Accurate Repair and Ultimate Killing
Переведите пожалуйста. Спать не буду пока не узнаю, что это такое.

 

Зомби Hardwired для точного ремонта и, в конечном счете убийство. (выделенное не переводится никаким доступным способом )

Выделенное слово означает "заточенный" на уровне "железа". ИМХО - сленг компьютерщиков, в котором есть "железо" и "софт" Так вот некоторые проги "зашиты" в железе, т.е. устройство специально "заточено" под определенную операцию.

[PravilnyVoenny]

АЛЬП: Автоматическая Личность для компЬютерного Проникновения

 

А если в первоисточнике, то alp: Artificial Lifelike Person
ПОМОЖИТЕ ПЕРЕВЕСТИ!!!

Искусственная персона, весьма похожая на живую

[Scenic]

Искусственная персона, весьма похожая на живую

мумия!

[Светик Символический]

а как вы на сталкеров вышли, вы являетесь участником Бойцовского клуба, или случайно? =)

Я на старлкеров не выходила, мне эта ссылка попалась. Тут уже писали, что она года два в инете бродит. Я только недавно ее увидела.

[étranger]

:D
А про батарейки ни чё не сказано!?

 

Дык какие нафиг батарейки в эпоху нано-технологий? )))
Без них пока справляюсь

[vli50]

VLI: Versatile Lifelike Individual

[ЛАБРАДОР]

ЛАБРАДОР: Лоботомированный Автоматический Биомеханизм с Реплицированным Аналоговым Деконструктором для Ограниченного Разрушения

[Dinamit]

Лоботомированный

т е мозг удален..это не очень хорошо

[ЛАБРАДОР]

т е мозг удален..

[ГЛАВНЫЙ]

ГЛАВНЫЙ: Гуманоидный Лоботомированный Андроид с Встроенной Нейросетью для мЫслительного убиЙства

[Белка]

Белка - Биомеханическая Единичная Личность для Космической Атаки

 

мне не нравится... какая-то неживая я получаюсь

[Карачун]

КАРАЧУН: Клонированный Автоматический Робот с Аналоговым Членовредителем для Уничтожительного Нападения

 

ДМИТРИЙ(имя моё): Действенный Модернизированный Имплант с Трансформированным Реактором для Интенсивного убиЙства

Изменено 28 Марта 2009 пользователем Карачун

[Dinamit]

ты с этим делом.. с Аналоговым Членовредителем..поосторожней давай

[Lady Nadin]

Леди Надин: Лоботомированный Единичный Дроид с Инсталлированным Наступательным Аннигилятором для Детерминированного Интенсивного Нападения

 

Но мне ближе это :

 

Lady Nadin: Lifelike Artificial Device Yearning for Nullification, Accurate Destruction and Immediate Negotiation

[Scenic]

ты с этим делом.. с Аналоговым Членовредителем..поосторожней давай

Ну да. Цифровой ещё туда-сюда... а аналоговый - жесть!

[Оладушек]

ОЛАДУШЕК: Оборонительный Лоботомированный Андроид с Действенным Усиленным Шумопеленгатором для Ежедневного Клонирования

[Murashka]

МУРАШКА: Модернизированный Усиленный Робот с Автоматическим Шумопеленгатором для Космической Атаки
M.U.R.A.S.H.K.A.: Mechanical Unit Responsible for Assassination, Scientific Harm and Kamikaze Analysis (M.U.R.A.S.H.K.A.: Механическая Единица, Ответственная за Убийство, Научный Анализ Вреда и Камикадзе)

[Volodya]

V.O.L.O.D.Y.A.: Versatile Operational Lifeform Optimized for Dangerous Yelling and Assassination

 

Перевод: Универсальная Эксплуатационная Форма жизни, Оптимизированная для Опасных Воплей и Убийства :lol:

[Alexurs]

A.L.E.X.U.R.S.: Artificial Lifeform Engineered for Xpert Utility and Rational Sabotage ()
Автоматическая Лоботомированная Единица с Квантовым Самовосстанавливающимся Умножителем для Роботизированного Саботажа

 

Лоботомированная единица

[MAskit]

M.A.S.K.I.T.: Mechanical Android Skilled in Killing and Immediate Troubleshooting
МАСКИТ: Модернизированный Андроид с Самовосстанавливающимся Компонентом для Интенсивного Террора
- коротко и ясно

[Greyhound]

G.R.E.Y.H.O.U.N.D.: General Robotic Entity Yearning for Hazardous Observation, Utility and Nocturnal Destruction
ГРЕЙХАУНД: Гуманоидная Роботизированная Единица с деЙственным Хоботоподобным Аннигилятором для Уничтожительной Непрерывной Деконструкции

 

Хоботопордобный аннигилятор...

[Artyom]

A.R.T.Y.O.M.: Artificial Robotic Troubleshooting and Yearly Observation Machine
АРТЕМ: Автоматический Роботизированный Терминатор для Ежедневного Микронасилия

[ГОНЗ]

ГОНЗ - Горячие Оладьи На Заднице

[Xomiys]

Почитал думал крыша ручкой помашет на прощание. Xomiys-так-же и читается хомиус производное от хомяка зверёк есть такой мягкий добрый и пушистый -это для андроидов пояснения надо знакомится с земными формами жизни А то всё какие-то красопяточные грядкоторчатели вокруг и ничего земного

Изменено 27 Мая 2009 пользователем Xomiys

[Водовоз]

ВОДОВОЗ: Высокоорганизованный Оборонительный Дроид с Оптимизированным Вычислителем для Ограниченной Зачистки.
Оборонительный, но при этом и на зачистку посылают иногда!

[MAskit]

ГОНЗ - Горячие Оладьи На Заднице

ну раз пошла такая....правда
М.А.С.К.И.Т - Милый Алкоголик Снимет Квартиру И Телок

[s-lexx]

ну раз пошла такая....правда
М.А.С.К.И.Т - Милый Алкоголик Снимет Квартиру И Телок

 

"Шутънык, Кагда будешь жарить шашлык из этого невеста не забудь перегласить!" (с)

[катяна]

КАТЯНА: Клонированный Андроид с Трансформированной Ячейкой для Непрерывной Атаки

[Иван25]

[qu p
здорово я думал каких как я мало . блин аказывается тут таких много.
на счет своенго ника , "jktu - это не имя это неизбежность." у меня так в аське написано.

[Иваныч]

ИВАНЫЧ: Искусственный Вычислитель с Автоматической Нейросетью для мЫслительного Членовредительства

[вадя]

ВАДЯ: Высокоорганизованный Андроид для Детерминированного Ямокопания
А имена тоже прикольно:
ВЛАДИСЛАВ: Высокоорганизованный Лоботомированный Андроид с Действенным Инсталлированным Сегментом для Лимитированного Автоматического Вредительства

Изменено 30 Июня 2009 пользователем вадя